Вы арестованы!

В столице Японии начинают происходить странные и тревожные события. То из небытия всплывает неразорвавшийся снаряд эпохи Второй мировой, то на окраине обнаруживают угнанный автомобиль, брошенный при загадочных обстоятельствах. Город сотрясают кибератаки, а в самом его сердце, под носом у стражей порядка, совершаются дерзкие сделки по торговле оружием. Обычная жизнь токийских улиц обретает опасный оттенок.

Сотрудники участка Бокуто, привыкшие к более спокойной рутине, оказываются не готовы к такому масштабу криминальных вызовов. Для помощи в расследованиях из центрального управления направляют опытного инспектора Каоруко Киноситу и суперинтенданта Такао Аридзуку. Их опыт должен стать ключом к раскрытию дел. Одновременно в родной участок возвращаются Миюки Кобаякава и Нацуми Цудзимото, завершившие годовую специализацию в серьёзных департаментах.

Их прибытие приносит долгожданное облегчение коллегам. Энергичные и полные энтузиазма, подруги с головой погружаются в работу, стремясь немедленно применить на практике все полученные за год стажировки знания и навыки. Теперь у полиции Бокуто есть все шансы дать отпор нарастающей волне преступности и восстановить порядок в городе.