«Если мой кумир споёт на Будокане, то я умру от счастья» 2 серия
- If My Favorite Pop Idol Made It to the Budokan, I Would Die
- Если я не ошибаюсь, то Будокан скажет вам, когда я умру, Я смогу спокойно умереть, когда мой любимый кумир доберётся до Будокана, Когда мой кумир выступит на Будокане, тогда и умереть не жалко
- 推しが武道館いってくれたら死ぬ
Эрипиё — девушка, чья жизнь наполнена безграничной преданностью миру идолов. Её сердце безраздельно принадлежит Майне, скромной участнице не самой популярной группы ChamJam. Эри не просто следит за карьерой кумира — она проживает каждый её шаг, каждое выступление, испытывая эмоции настолько сильно, что её организм буквально реагирует на них. Однажды, наблюдая за трогательным номером Майны, у Эри даже пошла носом кровь от переполнявших её чувств.
Этот момент стал для фанатки своеобразным переломным. Она дала себе твёрдое обещание: быть рядом с Майной на всём нелёгком пути к вершине. Эрипиё верит, что её идол обязательно засияет на большой сцене, и готова поддерживать её через все трудности и сомнения. Её цель ясна — она будет болеть за Майну до того самого дня, когда та выйдет на легендарную сцену «Будокана», исполняя свою мечту.
История рассказывает не просто о фанатстве, а о глубокой, почти одухотворённой связи между зрителем и исполнителем. Это путь поддержки, где искренние эмоции поклонника становятся частью силы, ведущей идола вперёд. Зритель становится свидетелем того, как личная преданность одного человека может вдохновлять на свершения, создавая особую, невидимую нить между сценой и залом.