«Полное исследование» 8 серия

С юных лет грезя о мире анимации, Нацуко Хиросэ пришла на студию сразу после выпуска и стремительно взлетела по карьерной лестнице, добившись кресла режиссёра. Её дебютный проект о волшебных воительницах был встречен овациями и стал настоящим феноменом. Теперь же она задумала создать нечто новое — трогательную историю о первой любви, но работа буксует на месте.

Проблема в том, что сама Нацуко никогда не испытывала романтических чувств, а потому не может проникнуться самой сутью сценария. Дедлайны неумолимо приближаются, а вдохновение так и не приходит, вызывая панику у продюсера Наоми и всей съёмочной группы. Вдобавок ко всему, приходит печальная весть о кончине автора старого и некогда провального аниме-фильма под названием "Сказание о погибели".

Погружённая в хаос мыслей, Нацуко в рассеянности съедает испорченную еду, что приводит к резкому недомоганию. Потеряв сознание, она неожиданно приходит в себя уже в фантастической вселенной того самого неудачного фильма. Теперь ей предстоит не только разобраться в этом новом мире, но и, возможно, найти там ключи к пониманию той самой неуловимой первой любви.